75 Participantes vindos de 11 países diferentes, 12 mesas redondas com temas bem catitas (11 na Póvoa e 1 em Lisboa), 17 lançamentos de livros/revistas literárias, sessões em escolas, cinema, exposições. Numa frase curta e sem grandes adornos, é este o cenário estatístico e global das Correntes d`Escritas que, entre 23 e 27 de Fevereiro, celebram a Literatura na Póvoa de Varzim, estando a conferência de abertura, subordinada ao tema “O Silêncio dos Livros”, nas boas mãos de José Tolentino Mendonça. Há, porém, um programa bem desenhado e preparado com muito esmero, que merece ser olhado com toda a atenção.
Para além das mesas redondas, cujos temas e participantes apresentaremos mais à frente, as Correntes oferecem razões mais do que suficientes para que os apaixonados por livros dêem um salto à Póvoa no próximo mês. Nas iniciativas paralelas, destaque para a mesa dedicada à tradução, coordenada pelo tradutor de português para alemão Michael Kegler e que conta com a participação de Ana Luísa Amaral, Harrie Lemmens e Bárbara Mesquita.
Também nesta edição, o fotógrafo Daniel Mordzinski fará uma projecção de imagens de escritores captadas pelo seu olhar e objectiva ao longo das várias edições das Correntes em que participou.
“A morte de Carlos Gardel“, filme de Solveig Nordlund baseado no romance homónimo de António Lobo Antunes, será exibido em colaboração com o Cineclube Octopus – dia 24, às 21h45, no Cine-Teatro Garrett. Será também exibida a curta-metragem “O Quarteirão“, de Jorge Vaz Gomes, a partir da colecção O Bairro do gigante Gonçalo M. Tavares.
Para Lisboa está reservada a última refeição, em parceria com o Instituto Cervantes, que terá lugar numa mesa onde estarão sentados os comensais António Torres, Andrés Barbas, David Toscana, Daniel Sánchez Pardos e Nuno Costa Santos. O tema promete: “Escrevo, critiquem-me”.
No que toca a poesia, mantém-se o itinerário poético três vozes transeuntes nas ruas de poesia, com Isaque Ferreira, João Rios e Rui Spranger – dia 23, a partir das 11h00. Estão também programadas as “Leituras sobre Rodas”, que consistem numa viagem cultural num mini-autocarro à volta da Póvoa de Varzim e que, este ano, chegam através de três propostas: leituras de poemas de autores presentes nesta edição, por Alberto Serra e Aurelino Costa; leituras de poemas de Mário de Sá Carneiro por Isaque Ferreira; leituras de textos de Vergílio Ferreira.
A Feira do Livro terá este ano um espaço mais alargado, numa tenda que estará montada na rua em frente ao teatro. Quanto a exposições teremos duas: O mundo de António Lobo Antunes, ficções fotográficas de Ana Carvalho inspiradas na obra do autor; Rostos em volta, de Helder de Carvalho, retratos pintados, desenhados, esculpidos em vários materiais, de escritores, poetas e artistas de várias gerações, do passado, presente e quem sabe do futuro, espalhados por vários espaços da cidade e propondo qualquer coisa como um roteiro de rostos.
No que toca a música, as Correntes recebem um concerto comentado com o maestro António Victorino D`Almeida e Miguel Leite, que contará com a participação especial de Aurelino Costa. O concerto, integrado nas comemorações do 75º aniversário do maestro, terá lugar no dia 23, às 22h00, no Cine-Teatro Garrett.
Grande destaque também para o lançamento da Revista Correntes d`Escritas 15, que integra um dossiê dedicado a António Lobo Antunes com textos de Ana Paula Arnaut, Harrie Lemmens, Norberto do Vale Cardoso, Maria Alzira Seixo, Rui Vieira, Rui Zink, Sérgio Sousa, Susana Carvalho e Vergílio Alberto Vieira. A revista conta ainda com as participações de Ana Cássio Rebelo, Antônio Torres, Cláudia Clemente, João Felgar, João Pedro Azul, José Manuel Mendes, Lopito Feijóo, Luís Filipe Castro Mendes, Manuela Gonzaga, Matilde Campilho, Miguel Real, Raquel Patriarca e Rui Spranger.
Será igualmente atribuído – dia 24, às 11h00, no Casino da Póvoa – o Prémio Casino da Póvoa, nome que sairá de uma lista de 13 finalistas escolhido por um júri de que fazem parte Carlos Vaz Marques, Helena Vasconcelos, Isabel Pires de Lima, João Rios e José Manuel Fajardo. A lista dos finalistas é esta:
A Casa Azul, Cláudia Clemente, Planeta
A Desumanização, de Valter Hugo Mãe, Porto Editora
A Liberdade de Pátio, de Mário de Carvalho, Porto Editora
A Rainha Ginga, de José Eduardo Agualusa, Quetzal
As Leis da Fronteira, de Javier Cercas, Assírio & Alvim
Barba Ensopada De Sangue, de Daniel Galera, Quetzal
Cláudio e Constantino, de Luísa Costa Gomes, Dom Quixote
Da Família, de Valério Romão, Abysmo
Gente Melancolicamente Louca, de Teresa Veiga, Tinta da China
Hereges, de Leonardo Padura, Porto Editora
O Sonho Português, de Paulo Castilho, Dom Quixote
Os Memoráveis, de Lídia Jorge, Dom Quixote
Tudo são Histórias de Amor, de Dulce Maria Cardoso, Tinta da China
Serão também anunciados os vencedores dos Prémios Correntes d`Escritas Papelaria Locus, Conto Infantil Ilustrado Correntes d`Escritas Porto Editora e Fundação Dr. Luís Rainha Correntes d`Escritas.
Para o fim deixámos o prato principal, distribuído pelas onze mesas redondas que terão lugar na Póvoa de Varzim. Há refeições para todos os gostos e apetites, com nomes escolhidos a dedo que fariam inveja a muito bom chef. Fica a lista e, desde já, um convite do Deus Me Livro: aproveitem a Corrente e voguem rumo à Póvoa de Varzim.
Dia 24 | 17h30
Mesa 1
A Literatura é a catarse da existência
Antônio Torres | Eduardo Lourenço | Hélia Correia | Manuel Alegre
Moderador: José Carlos de Vasconcelos
Dia 24 | 22h00
Mesa 2
Não me interpretem mal
Carlos Vaz Marques | João Miguel Tavares | Pedro Mexia | Ricardo Araújo Pereira
Dia 25 |10h00
Mesa 3
Como fugir ao que já foi escrito
David Toscana | Harrie Lemmens | João de Melo | João Felgar | Rui Vieira
Moderadora: Ana Sousa Dias
Dia 25 | 15h00
Mesa 4
Escrevo o futuro ou escrevo para o futuro
Fernando Perdigão | José Manuel Fajardo | Lopito Feijóo | Matilde Campilho |Tiago Salazar
Moderador: Henrique Cayatte
Dia 25 | 17h00
Mesa 5
Escrevo o que quero escrever, nunca escrevo o que quero
Inês Pedrosa | Julian Fuks | Luís Carlos Patraquim | Manuel Jorge Marmelo | Nuno Costa Santos
Moderador: Pedro Vieira
Dia 26 | 10h00
Mesa 6
Escrever é ganhar e perder
Carmen Yáñez | Daniel Sánchez Pardos | Francisco Conduto de Pina | Luís Filipe Castro Mendes | Miguel Real
Moderador: Pedro Teixeira Neves
Dia 26 | 15h00
Mesa 7
Quando escolhemos mudamos o livro
Ana Zanatti | Andrés Barba | Filipa Leal | João Ricardo | Valter Hugo Mãe |
Moderador: Francisco José Viegas
Dia 26 | 17h00
Mesa 8
Escrevo e depois
Álvaro Magalhães | Fernando Iwasaki | Manuel Rui | Mário Zambujal | Mayra Santos Febres
Moderador: Ivo Machado
Dia 26 | 22h00
Mesa 9
O escritor mente, o leitor acredita
Álvaro Laborinho Lúcio | Ana Luísa Amaral | Jaime Rocha | Javier Cercas | Mário de Carvalho
Moderador: Carlos Quiroga
Dia 27 | 10h00
Mesa 10
Quantos livros tem um livro
Carmo Neto | Cristina Valadas | João Paulo Sousa | Raquel Patriarca | Vergílio Alberto Vieira
Moderador: João Gobern
Dia 27 | 16h00
Mesa 11
Nada acaba no fim
Afonso Cruz | Héctor Abad Faciolince | José Luís Peixoto | Luis Sepúlveda | Onésimo Teotónio Almeida
Moderadora: Maria Flor Pedroso
Sem Comentários