Como manda a tradição, o Deus Me Livro apresenta aos leitores os títulos que as editoras prepararam para o assalto às livrarias nestes primeiros meses de 2019. Seguem-se, à boleia de sinopses e press releases, as novidades cozinhadas pela Tinta da China.
—
“Persona” | V.A.
Edição fac-similada da revista “Persona”. Caixa de colecção, reunindo edições fac-similadas dos 12 números da mítica revista publicada entre 1977 e 1985, dedicada a Fernando Pessoa.
Inclui, entre outros, textos de: Eugénio de Andrade | Agustina Bessa‑Luís | E. M. de Melo e Castro | Eduardo Prado Coelho | Jacinto do Prado Coelho | Yvette K. Centeno | Fernando Guimarães | Ana Hatherly | Eduardo Lourenço | Teresa Rita Lopes |Vasco Graça Moura | Luís Miguel Nava | Jorge de Sena | Mário Cesariny de Vasconcelos.
Inclui ainda um caderno original, com textos de Arnaldo Saraiva e Jerónimo Pizarro.
Edição em parceria com a Casa Fernando Pessoa.
“I`m Your Man: A Vida de Leonard Cohen” | Sylvie Simmons
A monumental biografia, profusamente ilustrada com fotografias e documentos, do músico e poeta de culto desaparecido em 2016.
“Mapas” | John Freeman
O primeiro livro de poesia de Freeman, norte-americano que foi editor da Granta em língua inglesa durante vários anos, responsável pela revitalização da revista literária, e que entretanto fundou a sua própria revista. O livro está já publicado em várias línguas.
Na Colecção de Poesia dirigida por Pedro Mexia:
“A Musa Irregular” (edição aumentada) | Fernando Assis Pacheco
Toda a produção poética de FAP reunida num único volume (incluindo o livro póstumo “Respiração Assistida” e vários inéditos); organização de Abel Barros Baptista; posfácio de Manuel Gusmão.
“Retratos com Erro” | Eucanaã Ferraz
Novo livro de um dos maiores poetas contemporâneos da língua portuguesa, publicado imediatamente após a edição brasileira. O autor virá a Portugal para o lançamento e promoção.
“Câmera Lenta e Outros Poemas” | Marília Garcia
O livro que deu à autora o Prémio Oceanos 2018 e que estava apenas publicado no Brasil; esta edição incluirá outros poemas escolhidos pela autora.
“Ideas of Order” | Wallace Stevens (título original)
Uma das obras seminais de um dos maiores poetas de língua inglesa; tradução de Pedro Mexia.
Na Colecção Pessoa, dirigida por Jerónimo Pizarro:
“Fernando Pessoa, The Poet With Many Faces: A Biography and Anthology” | Hubert D. Jenings | Edição de Carlos Pittella
A primeira biografia inglesa de Fernando Pessoa; escrito na década de 1970, o livro deveria ter sido impresso em 1974, mas a Revolução dos Cravos interrompeu os planos editoriais. O dactiloscrito, encontrado numa garagem em Joanesburgo, na África do Sul, e colocado à guarda da Universidade de Brown (EUA), é agora enfim publicado, numa edição de Carlos Pittella, que seleccionou os poemas que compõem a antologia apensa.
Na Colecção de Literatura de Viagens, dirigida por Carlos Vaz Marques:
“Cinco Travessias do Inferno” | Martha Gellhorn
Tendo viajado pelo mundo todo, Gellhorn, correspondente de guerra e terceira mulher de Hemingway, decidiu partilhar neste livro as suas cinco «melhores viagens de terror» – desde percursos de barco por um Caribe em guerra a visitas a escritores dissidentes na União Soviética. É tudo péssimo, fedorento, complicado, mas a autora, sem deixar de refilar com veemência, faz com que pareça divertido… sobretudo porque não estamos lá com ela.
“O Uso do Mundo” | Nicolas Bouvier (título provisório)
Um livro de culto, obra-prima deste escritor, que relata uma viagem de longos meses entre os Balcãs e o Afeganistão, nos anos 50, passando pela Turquia e pelo Irão.
“Uma Estranha no Comboio” | Jenny Diski (título provisório)
A escritora britânica parte da sua longa viagem de comboio pelos Estados Unidos para nos contar toda a sorte de episódios insólitos e encontros com figuras bizarras. O livro serve também como pretexto memorialístico, dando-nos a conhecer as reflexões de Diski sobre a solidão, a natureza da amizade e a sua vivência em hospitais psiquiátricos. Autora nunca antes publicada em Portugal.
Na ficção:
A segunda parte da história de “Eliete”, de Dulce Maria Cardoso, o romance-sensação do ano de 2018.
Uma Antologia de Contos de Sérgio Sant`Anna, organizada por Gustavo Pacheco, escritor e co-director da Granta em Língua Portuguesa, a partir dos vários livros do autor e nunca antes publicada.
“O Adversário” | Emmanuel Carrère
A Tinta-da-china dá assim início à publicação da obra de Emmanuel Carrère, que se inicia com a reedição, em nova tradução, de romance que o consagrou. Em seguida, publicaremos o monumental “O Reino”.
“Quando a Penumbra Vem” | Jaume Cabré
Volume de contos do consagrado autor catalão que a Tinta-da-china tem vindo a publicar desde 2007.
No ensaio:
“Filhos da Terra: Identidades Mestiças nos Confins da Expansão Portuguesa” | António Hespanha
A história da expansão portuguesa contada às avessas: não do ponto nde vista da metrópole, mas sim do ponto de vista daqueles que partiram e se instalaram nas margens do império português. António Hespanha, um dos grandes historiadores de Portugal, alcança neste livro um feito singular: conta uma história que todos conhecemos – a da expansão portuguesa – revelando-nos a perspectiva que até aqui ignorámos. Um livro que é também um exercício crítico de forças mitificadoras do nacionalismo português e do carácter benigno da colonização portuguesa.
“Salazar e os Fascismos” | Fernando Rosas
Um dos maiores historiadores do século XX português, Fernando Rosas, impelido pela sombra dos fascismos que tem vindo a recair sobre o mundo, escreveu um novo ensaio onde examina e compara os vários fascismos que grassaram na Europa ao longo do século passado e as ameaças que se fazem sentir no século XXI.
Sem Comentários