“Como escrever a história de um delírio? Aquele que impele os navios piratas nasce na noite das origens, atravessa toda a história, extingue-se nas praias do século passado e essa morte é ilusória: qualquer coisa do terror pirata continua a assombrar a Terra tal como ante nós ressurge o brilho das constelações. […] O Pirata é um homem descontente. O espaço que lhe consentem a sociedade ou os deuses parece-lhe exíguo, nauseabundo, desconfortável. Sujeita-se por uns breves anos e depois diz «estou farto» e recusa-se ao jogo. Arruma a trouxa, desce das montanhas da Capadócia, da Escócia ou da Noruega e dirige-se para a costa. Captura um barco ou emprega-se ao serviço de um pirata e – ala que se gaz tarde!… lança-se ao mar.”
As palavras acima transcritas pertencem a “Os Piratas” (1987 – Antígona, 1998), livro assinado por Gilles Lapouge, no qual a pirataria é abordada como uma revolta contra a imagem visível da condição humana. Eiichiro Oda está a muitas milhas náuticas de querer dar-nos um ensaio ou um tratado filosófico sobre a condição humana a partir da pirataria, mas a verdade é que, com One Piece, criou uma obra tremendamente original, que parte de uma das suas paixões mais antigas para a homenagear com um estilo tremendo. “Para poder desenhar este mangá sobre piratas, tive de reunir e ler vários textos sobre o tema. Contudo, os piratas com que fantasiava na infância não constam dos registos históricos. Deviam estar tão entusiasmados com as suas próprias aventuras, que se esqueceram de gravar os seus nomes para as gerações vindouras. Os piratas eram assim mesmo, e era por isso que só causavam sarilhos”. O resultado é uma pirataria que mergulha no imaginário japonês dos mitos e das lendas, servida numa série com muito humor que surge encabeçada por alguém que quer ser pirata a todo o custo, mesmo que não saiba nadar ou entenda pouco – neste caso, nada – sobre navegação.
“Romance Dawn – A Alvorada da Aventura” (Devir, 2022), o primeiro e largo livro da série publicada em Portugal pela Devir, reúne os volumes 1, 2 e 3 de One Piece, uma série que originalmente teve a sua primeira história publicada em 1997 na revista japonesa Weekly Shonen Jump. Um mangá que, com o tempo, se tornou no mais vendido em todo o planeta – segundo o The Guiness World Record, contabiliza já qualquer coisa como 516 milhões de cópias impressas. Ao todo, a série One Piece ultrapassa os 100 (!) volumes, tendo a opção da Devir sido a de publicá-la em volumes triplos, o que na prática significará para o leitor alguma poupança.
Neste primeiro tomo, torna-se clara e assumida a paixão de Eiichiro Oda pela série de desenhos animados Vickie, apresentando-nos ao protagonista Monkey D. Luffy, que sonha em tornar-se pirata tal como o seu ídolo Shanks, por muitos conhecido como o “ruivo”. Porém, quando num misto de descuido e ignorância come uma fruta especial chamada gomu-gomu, transforma-se num homem de borracha com poderes especiais, o que fará com que nunca mais consiga flutuar ou nadar. Algo que não o impede de ir ao encontro do seu sonho: reunir uma tripulação e partir à descoberta do tesouro One Piece, tornando-se assim o Rei dos Piratas.
Há um lado muito caricatural nas ilustrações de Eiichiro Oda, que casa na perfeição com o humor muitas vezes desgovernado que aqui impera e um lote de personagens que poderia bem formar um circo de atracções: anões, gigantes, monstros marinhos, uma ladra de piratas que gosta de dinheiro e de tangerinas, um palhaço que não suporta que gozem com o seu nariz, um tipo que quer ser o melhor espadachim do mundo e que cura as feridas enquanto dorme, um domador de feras ou um habitante solitário de uma ilha que está preso num baú há vinte anos. Com este grande começo, o melhor é irem tratando de arranjar algumas prateleiras.
—
Nota: O lançamento de One Piece irá decorrer no próximo dia 16 de Dezembro, pelas 18h30, na Festa do Livro do Museu do Oriente. Durante o evento, com entrada gratuita, vai decorrer um passatempo de Cosplay para todos os fãs, com prémios para os 10 melhores. Quem quiser participar poderá fazer a sua inscrição para o mail media.portugal@devir.com, indicando o nome completo, o cosplay e colocando no título do mail “Passatempo Cosplay”.
Sem Comentários