• Mil Folhas
  • Música Com Cabeça
  • Cine ou Sopas
deusmelivro
O Nascimento do Dragão, Kalandraka, Deus Me Livro, Wang Fei, Marie Sellier, Catherine Louis
Mil Folhas 0

“O Nascimento do Dragão” | Wang Fei, Marie Sellier e Catherine Louis

Por Pedro Miguel Silva · Em 23/05/2019

“Há muito, muito tempo,
quando os dragões ainda não existiam,
os homens, as mulheres e as crianças da China
caçavam, pescavam e viviam em tribos
sob a protecção dos espíritos benfeitores…”

Estes são os primeiros versos de “O Nascimento do Dragão” (Kalandraka, 2019), um livro escrito e desenhado a seis mãos, que transporta o leitor para o imaginário e a cultura chinesa, onde os dragões estão muito longe de corresponder à apropriação fantástica levada a cabo por europeus e americanos, que fazem desta uma criatura assombrosa e propensa a actos violentos.

O Nascimento do Dragão, Kalandraka, Deus Me Livro, Wang Fei, Marie Sellier, Catherine LouisNos tempos ancestrais em que decorre a história, cada homem e mulher escolhia o seu espírito benfeitor com base nos animais com que vivia desde sempre: os pescadores escolheram o peixe, os habitantes das montanhas o pássaro.

Porém, com o passar do tempo, as diferenças entre os animais protectores acabou por se estender à vida comum, com guerras a rebentar um pouco em todo o país entre diferentes facções. Fartas de tanto conflito, as crianças chegam-se à frente, fazendo com que seja possível devolver a harmonia e o discernimento ao confuso mundo dos adultos.

A edição chega às livrarias numa versão bilingue – em português e em chinês -, misturando literatura com veia poética, o espanto da caligrafia chinesa e ilustrações coloridas com traço vigoroso. Para o final está reservado um desdobrável onde se explica a técnica dos ideogramas e da escrita chinesa, bem como glossários técnicos para a praticar – bom como a sugestão de um jogo de memória. Uma bonita história que retrata a origem de uma criatura mítica tão fundamental para a cultura chinesa. Que venham mais livros desta latitude, apetece dizer.

Wang Fei cresceu na China onde aprendeu os segredos da caligrafia. Segundo ele, “o presente vem do passado e do futuro”, dedicando-se a procurar “o caminho entre os dois“; Marie Seller, jornalista, gosta de falar de arte e de outras coisas às crianças. Imaginou e escreveu inúmeros livros cujas obras de arte fazem sonhar e viajar; Catherine Louis, ilustradora, descobriu a China e, partir daí, nunca mais foi a mesma. Apesar de residir na Suíça, uma ponta do seu coração escolher morar no longínquo país dos dragões.

[themoneytizer id=”19113-3″]
Catherine LouisDeus Me LivroKalandrakaMarie SellierO Nascimento do DragãoWang Fei

Pedro Miguel Silva

Pode Gostar de

  • O Céu da Língua, Gregorio Duvivier, Deus Me Livro, H2N Culture Connectors, Mil Folhas

    Gregorio Duvivier volta a mostrar-nos O Céu da Língua

  • 5L, 5L 2025, Deus Me Livro, Edite Guimarães, Entrevista, Mil Folhas

    Entrevista: Edite Guimarães apresenta-nos o 5L

  • O Som da Mentira, Amy Tintera, Deus Me Livro, Crítica, Singular, Mil Folhas

    “O Som da Mentira” | Amy Tintera

Sem Comentários

Deixe uma opinião Cancelar

Siga-nos aqui

Follow @Deus_Me_Livro
Follow on Instagram

Mil Folhas

  • O Céu da Língua, Gregorio Duvivier, Deus Me Livro, H2N Culture Connectors,

    Gregorio Duvivier volta a mostrar-nos O Céu da Língua

    08/05/2025
  • 5L, 5L 2025, Deus Me Livro, Edite Guimarães, Entrevista,

    Entrevista: Edite Guimarães apresenta-nos o 5L

    08/05/2025
  • O Som da Mentira, Amy Tintera, Deus Me Livro, Crítica, Singular,

    “O Som da Mentira” | Amy Tintera

    07/05/2025
  • Dentro da Tenda, Lucie Lučanská, Deus Me Livro, Crítica, Planeta Tangerina,

    “Dentro da Tenda” | Lucie Lučanská

    07/05/2025
  • Um Lugar Luminoso Para Gente Sombria, Mariana Enriquez, Deus Me Livro, Crítica, Quetzal,

    “Um Lugar Luminoso Para Gente Sombria” | Mariana Enriquez

    30/04/2025
Acha o Deus Me Livro diferente? CLIQUE AQUI.

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • Contacto