• Mil Folhas
  • Música Com Cabeça
  • Cine ou Sopas
deusmelivro
Entrevista, Joana Leitão de Barros, Veva, Deus Me Livro, Oficina do Livro, Veva de Lima
Mil Folhas 0

Entrevista: Joana Leitão de Barros

Por Isabel Daires · Em 03/09/2022

Em 2020, Joana Leitão de Barros foi distinguida pela Academia Portuguesa de Cinema com o Prémio Sophia, pelo livro “Leitão de Barros: A Biografia Roubada”, que a levou a estudar a década de 1920 e a miríade de figuras fascinantes que a percorreram. A obra com que se estreia na ficção é um romance histórico sobre uma dessas personalidades, Genoveva de Lima Mayer Ulrich, mais conhecida como Veva de Lima, uma mulher dotada de uma combinação invulgar de inteligência, sensibilidade e ousadia. A propósito da edição de “Veva: A aristocrata intelectual e excêntrica que desafiou Salazar e os costumes da sua época” (Oficina do Livro, 2022), entrevistámos a autora, que nos revelou pormenores sobre o desenvolvimento deste projecto e aceitou o desafio de imaginar como se comportaria Veva de Lima na actualidade.

Veva, Joana Leitão de Barros, Oficina do Livro, Crítica, Deus Me Livro

Depois de anos de dedicação ao jornalismo e ao género biográfico, como nasceu o projecto de escrita de um romance histórico sobre Veva de Lima?

Comecei a escrever sobre Veva de Lima no momento em que tive nas mãos a sua correspondência, muita dela na forma de rascunho, e as folhas dispersas onde ela anotava reflexões, pontos de vista e interrogações. O que estava lá ia muito para além do que se esperava da mundana arrogante e extravagante, casada com um respeitável Ulrich, que teimava em publicar mesmo sabendo que as suas aspirações literárias eram ridicularizadas. O que encontrei foi uma mulher muito inteligente e atormentada por uma sensibilidade que pensa doentia, muitas vezes deprimida, mas constantemente obcecada pelo palco e a manipulação.

Viajava compulsivamente, existe um fosso fundo entre ela e o país, que se acentua com o tempo.
No íntimo, Veva de Lima é uma mulher moderna que vive os anos 20 na sua plenitude, com grande espírito crítico. Tem uma relação extraordinária com o marido, que a ouve em todas as matérias. Veva vê-se superiormente perspicaz mas limitada ao reduzido espaço em que pode ser ela mesma. Ainda assim não se coíbe de ter opinião sobre política, publica artigos e faz conferências. Escreve sobre colonialismo e recebe ameaças de morte por causa disso. É monárquica e assusta-se com os regimes totalitários, pressente a monstruosidade do nazismo e declara-se publicamente anglófila.

Como não pode aspirar ao poder concentra a sua ambição na carreira do marido, que a adora, ignorando todos os limites e interferindo na sua situação. Trata Salazar com algum descaramento, que mistura com charme, camuflando a sua visão crítica, a bem do interesse de Ruy Ulrich.

Sente que houve transformações na sua forma de trabalho, ou na própria escrita, ao transitar para a ficção?

Veva de Lima existiu, respirou e foi amada, nunca consegui perder isso de vista. Procurei-a muito mais do que a ficcionei. O que aconteceu por mais do que uma vez foi ter escrito sobre um encontro ou uma circunstância e, algum tempo depois, ainda durante a escrita, ter descoberto que isso tinha realmente acontecido.

Veva_de_limaO que mais a surpreendeu na investigação que realizou para escrever esta obra?

Continuo a descobrir coisas sobre a sua vida e a pouco ortodoxa rede de cumplicidades artísticas. É uma surpresa contínua, até porque falta informação sobre o salon que era muito irregular, aberto ao ritmo dos seus estados de alma. Cada novo dado leva-me de volta a ela, uma proximidade feita de aparentes avanços e retrocessos que fazem com que tudo se rescreva na minha cabeça.

É-me fácil amar a minha personagem como uma grande desistente, o escape do estrangeiro e das viagens podem tê-la salvo mas também a reduziram, faltou-lhe dedicação na escrita e até no salon. Veva de Lima tem o talento mas escreve episodicamente, toca e foge, entusiasmada já com uma próxima viagem ou festa.

Logo no primeiro capítulo, mostra-nos uma artista que se ressente do menosprezo a que a sua obra é votada pela crítica, que encara a sua escrita como um capricho de uma senhora da sociedade. Todavia, como se pode explicar o facto – mencionado em “Veva” – de o seu nome ter sido ignorado por outra mulher, Teresa Leitão de Barros, nos dois volumes de “Escritoras de Portugal”, publicado em 1924?

O entendimento entre as duas seria muito improvável, é quase caricato imaginá-lo. Mas um grande livro poderia ter criado essa aproximação, suponho que sim, mas isso não acontece e Veva de Lima é excluída desse grupo de «Prosadoras e Poetisas de hoje». Nessa altura tinha já publicado Fantaisie de Printemps (teatro, 1916); Feminans imperans et imperium feminae (artigo no Diário Nacional, 1916); O crepúsculo das Nações (artigo no Diário Nacional, 1917); A borboleta (teatro, 1918); Fiordilinda, Lirial e Dulcineta (teatro 1917); À luz de um vitral (teatro, 1918); e O último lampadário (novela, 1920).

Teresa Leitão de Barros, minha tia-avó, era dura e inflexível nas suas avaliações, se bem que no mundo dos afectos e da família fosse doce, generosa e até desprotegida. Penso que Teresa Leitão de Barros terá tentado ser rigorosa e abrangente na selecção que faz: inclui Florbela Espanca, Ana de Castro Osório, Virgínia de Castro e Almeida, Laura Chaves, Alice Moderno, Oliva Guerra, Branca de Gonta Colaço, Fernanda de Castro, entre muitas outras. Note-se que muitas delas eram amigas, existe grande cumplicidade e intimidade entre elas.

Veva de Lima representa parte daquilo que a crítica, que é professora e escritora, mais abominava; o espalhafato e o desplante da burguesia endinheirada. Era uma senhora espartana e solitária a quem a família pedia em vão para substituir o velho chapéu e que evitava visitar os amigos quando sabia que tinham outros convidados.

Teresa era muito próxima de Fernanda de Castro, que frequenta o salon de Veva, de quem é amiga. Veva de Lima ter-se-á interessado e apoiado os Parques infantis de que Fernanda foi mentora dedicada.

Acredita que este seu livro levará leitores a descobrir a obra de Veva de Lima?

Suponho que o livro levará leitores a visitar a Casa Veva de Lima, nas Amoreiras, que se mantém intacta, e que receio seja o seu maior legado artístico. Veva de Lima representava-se e aquela casa era o seu palco, singular e desconcertante. Não tendo sido musealizado mantém muito da escritora, que se espera entre nas salas a todo o momento.

Ainda existe muito por estudar sobre a escritora e também sobre Ruy Ulrich, espero que o livro venha a inspirar maior investigação e que os livros de Veva de Lima venham a ser lidos e contextualizados na produção da altura.

Entrevista, Joana Leitão de Barros, Veva, Deus Me Livro, Oficina do Livro, Veva de Lima

O que mais se pode fazer para combater o esquecimento em que caíram outros autores e autoras da mesma época?

São realmente muitas as mulheres escritoras deste período que foram apagadas, basta folhear a Ilustração Portuguesa para entrar num universo muito rico. Existiu segredo e silêncio à volta delas. O que podemos fazer? Lê-las, seguir os seus passos, biografá-las, contar a sua história no cinema, ir buscá-las.

No seu tempo, Veva de Lima foi uma mulher ousada na manifestação de firmes opiniões políticas e sociais. Como imagina que ela encararia a nossa actualidade?

Em 2022 Veva de Lima teria poder e uma voz pública forte, estou certa disso. Como dramaturga, argumentista, actriz ou encenadora, talvez. Ou como diplomata, ou governante. Daria pulos na cadeira com a geopolítica mundial e escreveria artigos demolidores. Seria levada a permanecer naquilo a que se dedicasse, estudaria mais facilmente as questões e teria já tratado as suas depressões, eventualmente. E continuaria a não usar o nome do marido, uma impertinência na época e uma normalidade nos dias de hoje.

O que nos pode adiantar sobre os seus próximos projectos literários?

Existem várias histórias que se estão a impor, vamos ver. E estou na fase de investigação para a construção de uma entrevista de fundo, que assinalará os dez anos da morte de um dos nossos grandes pintores do século XX.

 

—

Foto: António Pedro Ferreira

Deus Me LivroEntrevistaJoana Leitão de BarrosOficina do LivroVevaVeva de Lima

Isabel Daires

Pode Gostar de

  • Curtas da Estante, Deus Me Livro, Vogais, 1945 - Contagem Decrescente, Chris Wallace, Mitch Weiss, Mil Folhas

    Curtas da Estante: “1945 – Contagem Decrescente” | Chris Wallace e Mitch Weiss

  • Deus Me Livro, Crítica, Contraponto, Ainda Vamos a Tempo!, Ivone Patrão, Mil Folhas

    “Ainda Vamos a Tempo!” | Ivone Patrão

  • Curtas da Estante, Deus Me Livro, Religião Sem Deus, Gradiva, Ronald Dworkin, Mil Folhas

    Curtas da Estante: “Religião Sem Deus” | Ronald Dworkin

Sem Comentários

Deixe uma opinião Cancelar

Siga-nos aqui

Follow @Deus_Me_Livro
Follow on Instagram

Mil Folhas

  • Curtas da Estante, Deus Me Livro, Vogais, 1945 - Contagem Decrescente, Chris Wallace, Mitch Weiss,

    Curtas da Estante: “1945 – Contagem Decrescente” | Chris Wallace e Mitch Weiss

    29/05/2025
  • Deus Me Livro, Crítica, Contraponto, Ainda Vamos a Tempo!, Ivone Patrão,

    “Ainda Vamos a Tempo!” | Ivone Patrão

    29/05/2025
  • Curtas da Estante, Deus Me Livro, Religião Sem Deus, Gradiva, Ronald Dworkin,

    Curtas da Estante: “Religião Sem Deus” | Ronald Dworkin

    29/05/2025
  • Curtas da Estante, Devir, Deus Me Livro, Hitler, Shigeru Mizuki,

    Curtas da Estante: “Hitler” | Shigeru Mizuki

    28/05/2025
  • Deus Me Livro, Vogais, Curtas da Estante, Apagar a História, Jason Stanley,

    Curtas da Estante: “Apagar a História” | Jason Stanley

    28/05/2025
Acha o Deus Me Livro diferente? CLIQUE AQUI.

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • Contacto