As Correntes d’Escritas estão de parabéns. O encontro de escritores de expressão ibérica, que se realiza há mais de duas décadas na Póvoa de Varzim, está já em andamento, tendo atribuído o Prémio Literário Casino da Póvoa, no valor de 25 mil euros, à escritora argentina Fernanda Melchor, pelo romance “Tempestade de Furacões”, que conta com edição nacional pela Elsinore.
O júri, constituído pelas académicas Ana Gabriela Macedo e Isabel Pires de Lima, os críticos literários Isabel Lucas e José Mário Silva, e o editor Carlos Vaz Marques, avançou que Melchor descreveu “o lado mais sombrio da natureza humana, numa comunidade dominada pela violência mais extrema e pela luta entre cartéis de droga”, acrescentando que “com uma escrita torrencial marcada pela coloquialidade, a escritora dá corpo a uma narrativa polifónica que exacerba a existência de personagens, elas próprias restos na periferia da periferia. Tudo isto conduz o leitor a uma experiência de vertigem, isenta de qualquer tentação moralista”.
À semelhança de edições anteriores, as Correntes continuam a apostar na descentralização do festival, que irá acolher mesas com escritores em todas as 12 freguesias da Póvoa. Em ano no qual se comemoram os 50 anos do 25 de Abril, as mesas literárias terão como mote versos de poemas e de canções do 25 de Abril de 1974.
Uma das novidades deste ano é a realização do Primeiro Encontro de Tradutores, dedicado ao tema “A Importância da Tradução em dias de Indigência”, que conta com curadoria do tradutor alemão Michael Kegle e a participação de escritores e tradutores como Rita Ray, Daniel Hahn, Harrie Lemmens ou Sara Gutierréz.
Todo o programa da 25ª edição, que irá decorrer até ao próximo sábado (24 Fevereiro), está disponível aqui.
Sem Comentários