“Três pessoas conseguem guardar um segredo se duas delas estiverem mortas.”
Benjamin Franklin
Autora de várias obras para adultos, jovens adultos e adolescentes, a britânica Sarah Pinborough venceu por três vezes o British Fantasy Award, em 2009 e 2010, na categoria de melhor conto, e em 2014 na categoria de melhor novela. “Por Trás dos Seus Olhos” (Editorial Presença, 2018), com direitos de tradução vendidos para 26 países, é um daqueles thrillers para se ler de uma assentada, com um twist muito bem desenhado que vai deixar muito bom leitor a desatar os nós de uma mais do que provável investigação falhada.
A história está centrada num estranho triângulo amoroso com dois vértices femininos: Louise é uma mãe solteira, que trabalha como secretária a tempo parcial e desenvolve uma rotina com poucos desvios. Alguém com um pesadelo recorrente, que envolve Adam, o filho, abandonado num “edifício amplo, estilo hospital ou orfanato antigo”; Adele é bela, elegante e delicada mas, no meio de uma aparente felicidade, parece ser vítima de violência doméstica, anos depois de ter passado por um retiro psiquiátrico onde fez uma amizade quase colorida com um tipo sonâmbulo; David é o vértice dominante do triângulo, um jovem bem-sucedido e, aparentemente, dedicado não tanto de corpo mas com alguma alma à mulher, a quem liga periodicamente como um Google Maps humano.
Fascinada por Adele e David, Louise entra nas suas vidas ao ponto de, a certa altura, agir como uma stalker alucinada, tentando encontrar resposta a várias das questões que lhe ocupam o espírito: conhecerá assim tão bem David, ou será este um controlador nato, um mentiroso que apenas a vê como um flirt passageiro? Será Adele tão frágil quanto aparenta, ou terá algum segredo que obriga David a permanecer a seu lado, incapaz de cortar as raízes?
A certa altura do livro lemos qualquer coisa como isto: “– Sei que tens o dinheiro todo dela. É por isso que não a deixas? O pobre filho de um agricultor salva a herdeira abastada e arranja maneira de ela lhe passar o controlo da herança e depois nunca lho devolve? Vocês mais parecem a merda de um enredo ambulante de um livro da Agatha Christie”. E, de facto, a trama desenhada por Sarah Pinborough em “Por Trás dos Seus Olhos” está ao nível de um policial de Christie, com o mérito de, não tendo uma galeria de personagens quase infindável para confundir o leitor, acabar ainda assim por lhe trocar as voltas com uma classe de todo o tamanho. No universo do thriller, esta foi uma das melhores coisas a chegar às livrarias este ano.
Sem Comentários