• Mil Folhas
  • Música Com Cabeça
  • Cine ou Sopas
deusmelivro
Joel Cleto, Alexandra Lucas Coelho, João Tordo, LeV – Literatura em Viagem, LeV – Literatura em Viagem 2018, Deus Me Livro, Isabel Lucas, Mariano Marovatto
Mil Folhas 0

LeV: Lendas, balas perdidas e uma cidade que mexe com a idade interior

Por Pedro Miguel Silva · Em 13/05/2018

No primeiro dia com mesas postas no LeV – Literatura em Viagem, o romance das cidades começou a ser desenhado em três diferentes geografias: Matosinhos, Rio de Janeiro e Nova Iorque.

Joel Cleto, Alexandra Lucas Coelho, João Tordo, LeV – Literatura em Viagem, LeV – Literatura em Viagem 2018, Deus Me Livro, Isabel Lucas, Mariano Marovatto

A viagem a Matosinhos – numa mesa intitulada “Senhor de Matosinhos” – foi conduzida por Joel Cleto, licenciado em História, Mestre em Arqueologia e o guia mais famoso do Porto Canal, que deu a conhecer as variantes da lenda, numa conversa onde se falou de igrejas, de cavalos que caminhavam sobre as águas ou do restauro e da radiografia feita à imagem do Senhor de Matosinhos, que adensou ainda mais o mistério em volta do braço reconstruído. Joel Cleto apontou ainda as diferenças entre os cristos antigos, versão românica, pregados com quatro pregos e revelando um ar de “atletas olímpicos” – como no caso do Sr. de Matosinhos -, e os mais tardios góticos, que apresentavam um ar sofredor, cabisbaixo e muito sangrento.

“Her name is Rio and she dances on the sand /Just like that river twisting through a dusty land / And when she shines she really shows you all she can / Oh Rio, Rio dance across the Rio Grande”, cantavam os Duran Duran no ano de 1982, num tema escrito depois de a banda se ter perdido de amores pelo Rio de Janeiro. Uma cidade feita de contrastes, balas perdidas e múltiplas camadas, que foi desvendada  na mesa “Cidade Maravilhosa – Rio de Janeiro”, que promoveu uma conversa entre a escritora Alexandra Lucas Coelho e o músico e poeta Mariano Marovatto, conduzida por Tito Couto que, desde logo, tratou de deixar os convidados à vontade servindo uma água de coco – vulgo cerveja – made in Leça do Balio.

Durante os anos em que viveu no Rio, Alexandra Lucas Coelho disse ter sentido “a carga histórica entre a culpa e a arrogância de 500 anos em cima”, uma vivência que acabou por ser facilitada com o facto de ter então já 40 anos e também por ter sido precedida por uma viagem ao México, que serviu para decidir que já era tempo de “abrir o baú de fantasmas transatlânticos“. Um momento em que sentiu que “já não era o jornalismo ou a reportagem, era outra coisa”, e que, entre outras coisas, acabou por ser registado no recomendado “Deus-dará” (Tinta da China, 2016). Um livro que, nas palavras da autora, promove “uma viagem entre o genesis e o apocalipse” a “uma cidade que vive uma emergência diária” e que faz dos cariocas uma espécie de “deuses andantes”.

Joel Cleto, Alexandra Lucas Coelho, João Tordo, LeV – Literatura em Viagem, LeV – Literatura em Viagem 2018, Deus Me Livro, Isabel Lucas, Mariano Marovatto

Sobre o plano real vs ficcional, Mariano Marovatto introduziu a tão bem exportada telenovela brasileira, dizendo que “o que aparece não existe”, dando o exemplo de alguém que foi viver para a cidade durante a ditadura militar e que, no desapontado regresso a casa, terá dito qualquer coisa como isto: “Não quis morar no Rio, quis morar na música do Rio de Janeiro“.

Quanto à imagem de o Rio estar situado – ou, nas palavras de Tito Couto, “encravado” – entre a violência extrema e a classe média muito bem instalada na vida, Alexandra usou as palavras de Caetano, incluídas no tema “Tropicalia” – “Emite acordes dissonantes / Pelos cinco mil alto-falantes” -, para pintar esta cidade que vive “em convulsão permanente” e pela qual tem “um amor incondicional apesar e por tudo isso” – cidade que é, segundo ela, “a própria resistência“.

Questionado sobre o Rio ser uma cidade onde, como num puzzle mas desenhado, as peças têm de encaixar à força, Mariano realçou a expulsão da população pobre do centro da cidade, fazendo com que o Rio de hoje esteja dividido em duas grandes zonas: a zona sul, das novelas e das canções, e a zona norte, uma cidade abandonada. Um cenário inquietante que Marovatto descreveu trazendo de volta as palavras de Wilson das Neves, que já em 1996 escrevia isto: “O dia em que o morro descer e não for carnaval / ninguém vai ficar pra assistir o desfile final / na entrada rajada de fogos pra quem nunca viu / vai ser de escopeta, metralha, granada e fuzil (é a guerra civil)”.

Em relação à imagem do Rio como uma cidade que vive uma espécie de turismo armado, Mariano recordou os tempos de juventude, onde “esperava o tiroteio acabar para ir no cinema“. Alexandra realçou, apesar das constantes mazelas da cidade e do país, o sistemático sentimento de esperança, apesar de “o mais difícil agora, para quem lá está, ser continuar a acreditar“.

Joel Cleto, Alexandra Lucas Coelho, João Tordo, LeV – Literatura em Viagem, LeV – Literatura em Viagem 2018, Deus Me Livro, Isabel Lucas, Mariano Marovatto

Quanto ao Rio de cada um, foram apresentadas duas concepções bem distintas. “O meu Rio não é o Rio da praia, é o Rio do mato, de aparecer cobra no banheiro“, disse Alexandra, enquanto para Mariano “é o Rio da praia, onde você namora, conversa e arranja emprego“. Uma conversa que terminou com um brinde, feito com essa água de coco alternativa, às melhoras do Rio – e, por que não, do Brasil inteiro.

A mesa “A Cidade que não dorme – Nova Iorque”, moderada por Hélder Gomes, teve como participantes o escritor João Tordo e jornalista e escritora Isabel Lucas, que disse ter chegado a Nova Iorque “nesta coisa da vadiagem“, num momento em que esteve desempregada e quis estar num sítio onde se sentisse completamente anónima, referindo-se a Nova Iorque como “uma cidade construída por pessoas desesperadas”.

“Tive muitas ambições e sonhos que tive de deixar pelo caminho por me ter tornado adulto”, começo por dizer João Tordo antes de falar dos tempos em que viveu e trabalhou em Nova Iorque como empregado de bar e lavador de pratos, cometendo tantos disparates que acabou por instituir, junto de quem por lá trabalhava, a expressão “fazer um tordo”, aplicada sempre que alguém deixava cair um prato ou fazia uma asneira de nota. Uma experiência que acabou por ser exorcizada no livro “Hotel Memória”, reeditado este ano após se ter cumprido uma década desde o seu lançamento inicial: “Tinha vergonha da personagem que era“.

E se, para Tordo, o regresso anos mais tarde a Nova Iorque significou sentir pela primeira vez “o peso da idade”, numa cidade onde “se fores um tipo ingénuo ou pouco confiante és completamente engolido”, para Isabel Lucas trata-se de uma necessária “injecção de adrenalina”, numa cidade onde o anonimato representa, também, uma viagem de auto-descoberta e um elixir da juventude: “Não me sinto velha, sinto-me rejuvenescida“.

Joel Cleto, Alexandra Lucas Coelho, João Tordo, LeV – Literatura em Viagem, LeV – Literatura em Viagem 2018, Deus Me Livro, Isabel Lucas, Mariano Marovatto

Em relação à ideia de ser uma cidade onde a loucura se passeia pelas ruas, onde há “gente a falar sozinha, a pregar, a querer roubar a alma ou a converter”, Tordo lembrou a loucura de Ahab em “Moby Dick”, referindo que “toda a literatura nasce de uma espécie de patologia“.

Isabel Lucas não deixou de referir a gentrificação que a cidade está a viver, “uma cidade que se transformou numa marca de luxo pela qual há muita gente disponível a pagar”. E, se “a América não é um país, é um continente”, “Nova Iorque é um sítio à parte” dentro desse mesmo continente, algo que poderá ser lido na brilhante “Viagem ao Sonho Americano”, livro onde Isabel Lucas leva o leitor numa viagem pela América partindo da sua literatura.

Ambos chegaram a Nova Iorque pelos filmes, mas a chegada à cidade suplanta qualquer projecção que dela possa ser feita. Quando olhou o ponto de fuga da cidade, numa avenida cercada por edifícios que eram como que gigantes, Tordo disse ter pensado que “não poderia ter sido o homem a construir aquilo”, naquela metrópole feita de “assombro e solidão” – ele que partilhou ter sido despedido de um trabalho que servia para ganhar uns trocos para o tabaco por ter sido constantemente apanhado a ler a “Trilogia de Nova Iorque”, de Paul Auster, que não conseguia pousar. Uma imagem de deslumbre partilhada por Isabel Lucas, que falou de “um organismo inacreditável, voraz, que suplanta o que o cinema e a literatura podem dar”.

 

O Lev – Literatura em Viagem encerra hoje com o seguinte programa:

Galeria Municipal de Matosinhos
Exposição «Acordo Fotográfico», de Sandra Barão Nobre
A exposição «Acordo Fotográfico» é um apanhado do trabalho do site com o mesmo nome, lançado em Dezembro de 2011, por Sandra Barão Nobre. Trata-se de um site sobre pessoas, livros e fotografias, que homenageia o ato de ler. No «Acordo Fotográfico» as imagens são indissociáveis dos textos que as acompanham. Juntos, fotografias e textos formam um bloco, uma unidade. As fotografias registam o momento; as palavras contextualizam as imagens e fornecem uma narrativa: quem é o leitor, o que lê, onde e porquê.

Biblioteca Municipal Florbela Espanca
Exposição «Raízes», de Maria Beatitude
A exposição «Raízes», de Maria Beatitude, apresenta um conjunto de pinturas e uma instalação artística num tributo às mulheres da sua família, à ligação à terra e às memórias do passado.

 

13 Maio | 15h00 | Galeria Municipal de Matosinhos
Mesa – “A Cidade Luz — Paris”
Foi porto de abrigo para milhares de portugueses durante a ditadura, entre eles muitos músicos e escritores. Qual é o encanto e a relação com as artes desta cidade? E por que razão há tão pouca literatura sobre os portugueses que foram viver para os seus subúrbios?
Convidados: Enric González e Tânia Ganho
Moderação: Maria João Costa
Nota : Sessão em línguas espanhola e portuguesa, com tradução em simultâneo.

13 Maio | 15h45 | Biblioteca Municipal Florbela Espanca
Visita guiada à exposição “Raízes”, com presença da autora
Convidada: Maria Beatitude

13 Maio | Galeria Municipal de Matosinhos

16h00 – Entrevista de Vida: Jonathan Coe
Vencedor do prémio Médicis e jurado do Man Booker Prize, Jonathan Coe é um dos autores ingleses que melhor mescla literatura e política. Com uma abordagem satírica e engajada, Coe é uma voz fundamental para melhor compreender o Reino Unido dos últimos 40 anos, das tensões do thatcherismo ao advento do Brexit.
Convidado: Jonathan Coe
Moderação: Hélder Gomes e Tito Couto
Nota: sessão em língua inglesa, com tradução simultânea.

17h00 – Mesa: “As cidades literárias”
Haverá cidades mais literárias do que outras? Paris, Roma ou Nova Iorque são mais apelativas para os ficcionistas porquê? Serão as cidades a convocar a literatura ou os escritores a transformá-las em espaços literários?
Convidados: Francisco José Viegas e Sjón
Moderação: Filipa Melo
Nota: sessão em língua inglesa, com tradução simultânea.

18h00 – Mesa: “A Cidade Santa — Jerusalém”
É o espaço mais cobiçado do mundo, palco de guerras e disputas seculares. O qu e tem Jerusalém de tão especial para alimentar tanto conflito? Para lá das questões religiosas e políticas, o que fica por ver?
Convidados: Miguel Miranda, Paulo Moura e Sheikh David Munir
Moderação: Tito Couto

 

Fotos cedidas ao Deus Me Livro pela organização do LeV – Literatura em Viagem.

Alexandra Lucas CoelhoIsabel LucasJoão TordoJoel CletoLev - Literatura em Viagem 2018LeV – Literatura em ViagemMariano Marovatto

Pedro Miguel Silva

Pode Gostar de

  • O Céu da Língua, Gregorio Duvivier, Deus Me Livro, H2N Culture Connectors, Mil Folhas

    Gregorio Duvivier volta a mostrar-nos O Céu da Língua

  • 5L, 5L 2025, Deus Me Livro, Edite Guimarães, Entrevista, Mil Folhas

    Entrevista: Edite Guimarães apresenta-nos o 5L

  • O Som da Mentira, Amy Tintera, Deus Me Livro, Crítica, Singular, Mil Folhas

    “O Som da Mentira” | Amy Tintera

Sem Comentários

Deixe uma opinião Cancelar

Siga-nos aqui

Follow @Deus_Me_Livro
Follow on Instagram

Mil Folhas

  • O Céu da Língua, Gregorio Duvivier, Deus Me Livro, H2N Culture Connectors,

    Gregorio Duvivier volta a mostrar-nos O Céu da Língua

    08/05/2025
  • 5L, 5L 2025, Deus Me Livro, Edite Guimarães, Entrevista,

    Entrevista: Edite Guimarães apresenta-nos o 5L

    08/05/2025
  • O Som da Mentira, Amy Tintera, Deus Me Livro, Crítica, Singular,

    “O Som da Mentira” | Amy Tintera

    07/05/2025
  • Dentro da Tenda, Lucie Lučanská, Deus Me Livro, Crítica, Planeta Tangerina,

    “Dentro da Tenda” | Lucie Lučanská

    07/05/2025
  • Um Lugar Luminoso Para Gente Sombria, Mariana Enriquez, Deus Me Livro, Crítica, Quetzal,

    “Um Lugar Luminoso Para Gente Sombria” | Mariana Enriquez

    30/04/2025
Acha o Deus Me Livro diferente? CLIQUE AQUI.

Archives

  • May 2025
  • April 2025
  • March 2025
  • February 2025
  • January 2025
  • December 2024
  • November 2024
  • October 2024
  • September 2024
  • August 2024
  • July 2024
  • June 2024
  • May 2024
  • April 2024
  • March 2024
  • February 2024
  • January 2024
  • December 2023
  • November 2023
  • October 2023
  • September 2023
  • August 2023
  • July 2023
  • June 2023
  • May 2023
  • April 2023
  • March 2023
  • February 2023
  • January 2023
  • December 2022
  • November 2022
  • October 2022
  • September 2022
  • August 2022
  • July 2022
  • June 2022
  • May 2022
  • April 2022
  • March 2022
  • February 2022
  • January 2022
  • December 2021
  • November 2021
  • October 2021
  • September 2021
  • August 2021
  • July 2021
  • June 2021
  • May 2021
  • April 2021
  • March 2021
  • February 2021
  • January 2021
  • December 2020
  • November 2020
  • October 2020
  • September 2020
  • August 2020
  • July 2020
  • June 2020
  • May 2020
  • April 2020
  • March 2020
  • February 2020
  • January 2020
  • December 2019
  • November 2019
  • October 2019
  • September 2019
  • August 2019
  • July 2019
  • June 2019
  • May 2019
  • April 2019
  • March 2019
  • February 2019
  • January 2019
  • December 2018
  • November 2018
  • October 2018
  • September 2018
  • August 2018
  • July 2018
  • June 2018
  • May 2018
  • April 2018
  • March 2018
  • February 2018
  • January 2018
  • December 2017
  • November 2017
  • October 2017
  • September 2017
  • August 2017
  • July 2017
  • June 2017
  • May 2017
  • April 2017
  • March 2017
  • February 2017
  • January 2017
  • December 2016
  • November 2016
  • October 2016
  • September 2016
  • August 2016
  • July 2016
  • June 2016
  • May 2016
  • April 2016
  • March 2016
  • February 2016
  • January 2016
  • December 2015
  • November 2015
  • October 2015
  • September 2015
  • August 2015
  • July 2015
  • June 2015
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015
  • January 2015
  • December 2014
  • November 2014
  • October 2014
  • September 2014
  • August 2014
  • July 2014
  • Contacto